青岛市工商局《关于强克根侵犯注册商标专用权处罚决定书》

当事人姓名：强克根;性别：男;出生日期：1963年7月28日;民族：汉族;住址：安徽省芜湖市繁昌县峨桥镇浮山街道324号;现住址：青岛市李沧区九水东路138号东李茶城茶叶精品街D区1号;身份证号码：340222196307283514。               

当事人登记情况：名称：李沧区茶之源包装店;注册号：370213600788487;经营者：强克根;类型：个体工商户;组成形式：个人经营;经营场所：青岛市李沧区九水东路138号东李茶城茶叶精品街D区1号;经营范围：批发、零售：包装材料。发照机关：青岛市工商行政管理局李沧分局;注册日期：2013年6月14日。     

2015年1月16日，我局执法人员根据青岛崂山茶协会的举报，依法出示执法证件后，对位于李沧区九水东路138号东李茶城茶叶精品街D区1号的强克根经营的李沧区茶之源包装店经营场所进行检查时发现，当事人商店内有印有“崂山绿茶”、“崂山红茶”标识的包装盒、包装袋销售，当事人在现场无法提供“崂山”注册商标授权使用证明。当事人强克根涉嫌销售侵犯青岛崂山茶协会注册商标“崂山”商标专用权的茶叶外包装盒、包装袋，其行为涉嫌违反了《中华人民共和国商标法》第五十七条规定，于当日经区局领导批准正式立案。

经查：当事人强克根为牟取利益，于2014年12月从江西萍乡张均耀处购进了印有“崂山绿茶”、“崂山红茶”字样的茶叶包装盒、包装袋，具体规格数量为: 崂山绿茶包装盒“茗扬天下”19个每个25元，崂山绿茶包装盒“雅聚”9个每个22元，崂山绿茶包装盒“海景房”3个每个18元，崂山绿茶包装盒“云尚”4个每个20元，崂山绿茶小包装“精制”25捆每捆20元，崂山绿茶小包装“佳品茗”25捆每捆25元，崂山绿茶小包装“崂山特产”30捆每捆25元，崂山红茶小包装“茶之雅”5捆每捆10元。当事人购进上述“崂山绿茶”、“崂山红茶”包装盒、包装袋后便在其位于李沧区九水东路138号东李茶城茶叶精品街D区1号的李沧区茶之源包装店经营场所开始对外销售，售价分别为：崂山绿茶包装盒“茗扬天下”每个30元，崂山绿茶包装盒“雅聚”每个30元，崂山绿茶包装盒“海景房”每个28元，崂山绿茶包装盒“云尚”每个28元，崂山绿茶小包装“精制”每捆50元，崂山绿茶小包装“佳品茗”每捆60元，崂山绿茶小包装“崂山特产”每捆55元，崂山红茶小包装“茶之雅”每捆20元。截至查获之日，当事人对外销售上述崂山绿茶包装盒“雅聚”2个，每个售价30元，剩余的茶叶包装盒、包装袋已被我局执法人员依法予以查封。当事人销售侵犯注册商标专用权的“崂山绿茶”、“崂山红茶”的茶叶包装盒、包装袋的违法经营额为5536元。

2015年1月16日，我局执法人员依法对当事人下达《实施行政强制措施决定书》(青李沧工商公强措字〔2015〕1号)，对当事人经营的涉嫌侵犯“崂山”注册商标专用权的茶叶包装盒、包装袋实施查封强制措施。2015年1月16日经青岛崂山茶协会鉴定：强克根销售的标注“崂山绿茶”、“崂山红茶” 字样的茶叶外包装盒、包装袋上使用崂山茶证明商标系擅自使用，侵犯了崂山茶注册商标专用权。                                              

经核实：注册商标“崂山”;商标注册证：第5143935号;注册人：青岛崂山茶协会;核定使用商品：第30类：茶。核准有效期自2007年02月21日至2017年02月20日止。               

上述事实，由以下证据证实：                               

证据一：2015年1月16日，我局执法人员对当事人经营场所进行现场检查，制作的现场笔录1份2页。证明现场发现当事人经营场所内有侵犯“崂山”注册商标专用权商品和依法对侵权商品实施强制措施情况的事实。                                                    

证据二：2015年1月16日，我局执法人员开具的《实施行政强制措施决定书》(青李沧工商公强措字〔2015〕1号)及《财物清单》(第1号)各1份。证明我局执法人员对当事人侵权商品采取的强制措施的事实。                         

证据三：2015年1月16日，青岛崂山茶协会提供的投诉书1份，“崂山”商标注册证(第5143935号)复印件1份，注册商标所有人的社会团体法人登记证书复印件1份。证明青岛崂山茶协会拥有“崂山”的注册商标专用权的事实。                           

证据四：2015年1月16日，青岛崂山茶协会提供的鉴定报告1份，证明当事人销售印有“崂山绿茶”、“崂山红茶”的茶叶外包装盒、包装袋属于侵犯青岛崂山茶协会商标专用权行为的事实。                       

证据五：2015年1月16日，我局执法人员在当事人现场拍摄的侵权茶叶外包装盒照片打印件3张。证明当事人经营场所内存放有侵权商品的事实。                       

证据六：2015年1月16日，我局执法人员在当事人现场提取的涉嫌侵权茶叶盒的商品标价签4个。证明当事人对外销售侵权商品价格的事实。                            

证据七：2015年1月19日，当事人提供的个体工商户营业执照副本复印件1份。证明当事人是合法经营主体资格的事实。              

证据八：2015年1月19日，当事人提供的当事人强克根身份证正反面复印件1份。证明当事人的身份符合本案调查的事实。                             

证据九：2015年1月19日，对当事人强克根制作的询问笔录1份。证明当事人销售侵权商品的事实。                                                   

证据十：2015年1月19日，当事人自述材料1份。证明当事人从事销售侵犯商标专用权商品行为的事实。                       

以上证据均依照法定程序收集，并由证据提供人签字确认，符合法定形式。                                                                          

本局在作出行政处罚决定之前，已按规定于2015年1月27日向当事人送达了《行政处罚听证告知书》(青李沧工商公听告字〔2015〕5号)，告知拟给予行政处罚的事实、理由及依据，并告知当事人依法享有陈述、申辩、听证的权利。当事人在法定期限内未行使陈述、申辩、听证的权利，视为放弃此权利。

通过对当事人所实施的违法事实和所调查取得的证据可以看出，当事人在明知“崂山”为青岛崂山茶协会的注册商标和江西萍乡张均耀制作印有“崂山绿茶”、“崂山红茶”的茶叶外包装盒、包装袋未得到青岛崂山茶协会的注册商标使用授权，为牟取利益，仍从江西萍乡张均耀处购进并对外销售侵犯注册商标所有人青岛崂山茶协会注册商标“崂山”的茶叶外包装盒、包装袋，其行为违反了《中华人民共和国商标法》第五十七条“有下列行为之一的，均属侵犯注册商标专用权：(四)伪造、擅自制造他人注册商标标识或者销售伪造、擅自制造的注册商标标识的”的规定，构成侵犯注册商标专用权行为。                                                   

在调查过程中，鉴于当事人经营侵犯注册商标专用权商品的违法经营额为5536元，当事人的违法情节可视为轻微，应依法予以相应处罚。                            

依据《中华人民共和国商标法》第六十条“有本法第五十七条所列侵犯注册商标专用权行为之一，引起纠纷的，由当事人协商解决;不愿协商或者协商不成的，商标注册人或者利害关系人可以向人民法院起诉，也可以请求工商行政管理部门处理。工商行政管理部门处理时，认定侵权行为成立的，责令立即停止侵权行为，没收、销毁侵权商品和主要用于制造侵权商品、伪造注册商标标识的工具，违法经营额五万元以上的，可以处违法经营额五倍以下的罚款，没有违法经营额或者违法经营额不足五万元的，可以处二十五万元以下的罚款。对五年内实施两次以上商标侵权行为或者有其他严重情节的，应当从重处罚。销售不知道是侵犯注册商标专用权的商品，能证明该商品是自己合法取得并说明提供者的，由工商行政管理部门责令停止销售。对侵犯商标专用权的赔偿数额的争议;当事人可以请求进行处理的工商行政管理部门调解，也可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》向人民法院起诉。经工商行政管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以参照《中华人民共和国民事诉讼法》向人民法院起诉”的规定，决定在责令当事人改正违法行为、消除影响的同时，对当事人作如下处罚：

1、没收印有“崂山绿茶”标识的茶叶外包装盒33个;没收印有“崂山绿茶”、“崂山红茶”标识的包装袋85捆(每捆100个);   

2、罚款人民币30000元。     

上述罚款，当事人应当在接到本处罚决定书之日起十五日内，到中国农业银行青岛市分行南崂路分理处(地址：李沧区南崂路1114号)缴纳罚款。当事人逾期不履行行政处罚决定的，本局将依法采取下列措施：(一)到期不缴纳罚款的，每日按罚款数额的百分之三加处罚款;(二)申请人民法院强制执行。

如不服本处罚决定，可在接到处罚决定书之日起六十日内，向李沧区人民政府或青岛市人民政府申请复议，也可以在接到处罚决定书之日起三个月内依法直接向青岛市李沧区人民法院提起行政诉讼。

青岛市李沧区工商行政管理局

二〇一五年二月二日